LA GUÍA DIGITAL DEL ARTE ROMÁNICO

Webmaster: A. García Omedes - Huesca (España)

 

| Presentación | Novedades | Mapa del Sitio | Mapas Activos | Opinión | Castillos XI-XIII | Rutas Románicas | Monográficos | Otras Regiones

Enlaces | Bibliografía | Diccionario | Distinciones | Premio Romanico Aragonés | Fondos de Escritorio | Fotos Diversas | Libro de Visitas | Inicio |

 


- BATARAGUÁ -



UTM 30T 696311 4700487 694 m.

Ver mapa interactivo de la zona


Hacia el norte del pantano de la Peña, siguiendo la carretera vieja que nos conduce hacia Bernués y el Monasterio de San Juan de la Peña, llegados al cruce frente al acceso de Osia, hay que tomar la carretera que en dirección este conduce a Javierrelatre y Caldearenas. A escasos 1000 m, sale pista a nuestra derecha que nos conduce en apenas 300 a lo que el mapa 1:50.000 del ejército indica como "Casas Salamañas".

1VISTA NORESTE DEL TEMPLO

Se trata de una explotación agrícola, asentada en lo que fue un pequeño núcleo rural altomedieval, del que persiste su templo, evidentemente reformado. El día que lo visité, a finales de Agosto de 2003, una niebla matinal sumada al recrecimiento de su ábside, le conferían un fantasmagórico aspecto de barco a la deriva (Imagen 2).

2VISTA ESTE. ENTRE LA NIEBLA PARECE UN BARCO FANTASMA3VISTA SURESTE4CABECERA Y MURO SUR. CICATRIZ DE LA PORTADA

Se trata de un templo de nave única, orientado canónicamente, que conserva del original el muro de poniente con su espadaña bífora, y buena parte de los muros laterales y cabecera en una altura de dos o tres metros según zonas. La articulación de cabecera con presbiterio, está bien conservada en el lado sur (Imagen 5), y adivinable en el opuesto (Imagen 6).

5ARTICULACIÓN CABECERA-PRESBITERIO SUR6ARTICULACIÓN CABECERA-PRESBITERIO NORTE7PORTADA NORTE MODERNA, CON CRISMÓN ORIGINAL

La portada original estuvo hacia los pies del muro sur, donde queda la cicatriz que la delata (Imagen 4). Con posterioridad, su función se trasladó al muro norte, en el que se abrió estrecho vano coronado por el tímpano con crismón trinitario que adornó la original (Imágenes 7 y 8).

El muro de poniente original se puede contemplar desde el interior de una ruinosa edificación adosada al mismo. Desde la misma advertiremos un vano cuadrado adintelado, cegado

8CRISMÓN TRINITARIO ORIGINAL DEL TIPO OSCENSE9INTERIOR DEL TEMPLO HACIA LA CABECERA10MURO DE PONIENTE CON PUERTA CEGADA

El interior del templo no delata en absoluto la estructura original del mismo. Se halla abandonado y en fase de desprendimiento del falso techo a la altura de la cabecera. Comoquiera que está carente de culto y atención, no es previsible augurarle un futuro halagüeño... a no ser que estas líneas despierten sensibilidades.


http://www.romanicoaragones.com